„Ultima Thule“: „NASA“ gina nacių susietą vardą iš kritikų, kurie yra persekiojami

NASA gina save nuo kritikos, kad ji žinojo, kad „Ultima Thule“ turėjo nacių ryšį, bet vis tiek jį naudojo.

Alan Sternas, planetos mokslininkas ir pagrindinis tyrėjas „New Horizons“ misijoje, trečiadienį pranešė žurnalistui, kad „Ultima Thule“, ledinio, giliai spinduliuojamo objekto „Kuiper Belt“ slapyvardis, yra link „žalią žvalgymą“, o ne nacių partijos narių patvirtintoje sistemoje. Naujųjų Metų erdvės zondas, praėjęs apie 4 mlrd.

Prieštaringas terminas nėra paliktas istorijai; Pavyzdžiui, švedų roko grupė, suskirstyta į baltos galios muziką, pavadinta „Ultima Thule“. Tačiau tai nėra lengva rasti terminą, kuris dažnai naudojamas internete, atsižvelgiant į Alt-right ar modernias neapykantos grupes.

„Aš tai pasakiau kelis kartus, - sakė Sternas. „Manau, kad„ New Horizons “yra … vienas geriausių mūsų žaliavinio žvalgymo laiko pavyzdžių.“

„Terminas„ Ultima Thule “, kuris yra labai senas, daugelį šimtmečių senumo, galbūt daugiau nei 1000 metų, yra nuostabus tyrinėjimas, todėl mes jį pasirinkome. Norėčiau pasakyti, kad tik dėl to, kad kai kurie blogi vaikinai patiko šiam terminui, mes neketiname jų užgrobti. “

Jo maišymo komentarai gavo aplausą iš auditorijos, kaip matyti aukščiau pateiktame vaizdo įraše, tačiau ataskaitos apie pavadinimo procesą rodo, kad NASA žinojo apie tamsią istorinę konotaciją ir pasirinko laikytis su juo. Pavadinimas kilo iš internetinio pasiūlymo proceso. Tai lotynų kalba ir gali būti išversta kaip „tolimas nežinomas regionas; kraštutinė kelionės ir atradimų riba. “

Ultima Thule (oficialus pavadinimas: 2014 MU69 ) atrodo kaip sniego senis arba BB-8 iš Star Wars. Tai toliausiai nutolęs objektas, kurį kada nors praėjo žmogiškasis amatas, ir tai yra pirmasis kosmoso tyrimo simbolis. Naujausia NASA ataskaita rodo, kad du objektus sudarančios sritys (didesnė - „Ultima“, tuo mažesnė yra „Thule“) „greičiausiai prisijungė jau 99 proc. du automobiliai fender-bender. “

Kovo mėn., Kai NASA paskelbė, kad „New Horizons“ vadovaus „Ultima Thule“, žurnalistas Meghan Bartels pirmą kartą pranešė apie pavadinimą ir nacių ryšį. Newsweek.

Kaip Bartelsas pranešė pavasarį, pavadinimas „datuojamas ketvirtojo amžiaus Europoje ir nurodo mitologinę žemę, esančią toli į šiaurę, kažkur tolimoje ir šaltoje vietoje.“ Vėliau ši mitinė žemė šiaurėje, senesnė už laiką, buvo priimta kaip tėvynė. „Thule“ draugijos arijų rasė, kuri rėmė grupę, kuri taptų nacių partija. Istorija vėl prasidėjo, kai Naujųjų Horizonų skrido objektas Naujųjų Metų dieną.

Mokslo žurnalistas Shannon Stirone apibendrino prieštaravimą NASA nuomonei, kurią Sternas išreiškė trečiadienį: „Tai nepriimtina.“

Kad tai būtų aišku, „The New Horizons“ komanda žinojo, kad „Ultima Thule“ buvo arijų rasės nacių mitologijoje gimimo vieta, ir jie vis tiek pasirinko savo roko pavadinimą *. Ir tai yra terminas, kurį šiandien vis dar naudoja „dešinė“. Tai nepriimtina.

- Shannon Stirone (@shannonmstirone) 2019 m. Sausio 2 d

Jos nuotaikos buvo retweetuotos daugiau nei 160 kartų, patiko 386 kartus, ir gavo daugiau nei 78 atsakymus. Ji taip pat teigia, kad ji tapo priekabiavimo už jos pastabas tikslu, sakydama, kad daugiausia vyrai rašė, ką pasakė, ką „nežino, kad esu už tai, kad tai padarysiu“, ir kad ji „gavo daugybę bjaurių pranešimų iš vyrų, kurie mane gėdina dalintis straipsniu per netikėtą skrydžio laiką, o tai reiškia, kad turėjau kenkėjišką ketinimą sumažinti misijos jaudulį. “

„Tai, kad komanda sąmoningai pasirinko pavadinimą, nepaisant nacių jungčių, buvo tai, kas mane kerta kaip nepagrįstą ir blogą skonį, - pasakoja Stirone Inversinis. „Šis teiginys yra tai, ką aš turėjau. Bet manau, kad šis vardas buvo blogas pasirinkimas. “

Stirone padarė savo „Twitter“ paskyrą privačią, bet nuo to laiko ją dar kartą viešai paskelbė. Bartelsas, parašęs apie naujausius „Stern“ komentarus „Space.com“, taip pat padarė savo sąskaitą privatų ir pastebėjo „Twitter“ stebėtojui, kad ji yra atsargi.

Yasmin Tayag praneša. Siųsti laišką autoriui: [email protected].