„Westworld“ yra apšviestas

Pirmasis HBO naujos serijos epizodas Westworld „Originalas“ yra beveik dešimtis pagrindinių literatūros šaltinių. Šekspyras yra labai išrinktas vyšniais, tačiau Gertrude Stein, Arthur Conan Doyle ir Saint John daro kepenis. Kai kurios citatos tarnauja kaip intelektualus prieskonis, bet kiti gali pasakyti, kas ateis.

Aukštos kokybės nuorodos turi prasmę: Westworld yra plati ir ambicinga. Šou pasirodo mokslinė fantastika ir vakarai, kurie yra netyčia artėjančios spekuliacinės fantastikos forma. Ir pats Westworld, ateities pramogų parkas, yra labai gerai skaitomas autorių. Kaip senas rašymo dirbtuvės kaštonas eina: geri rašytojai skolina, didieji rašytojai pavogia. Ir beveik tiek pat vagia, kaip yra seksas ir smurtas.

Daugelis citatų yra iš roboto Peterio Abernathy, kuris kartu su kitais šeimininkais pradeda veikti netinkamai. Neaišku, ar jis supranta, ką jis sako, bet dr. Robert Fordas, kuris sukūrė Westworld ir programavo medžiagą pirmiausia, tikrai. Tai bjaurus dalykas, bet jis jį atmetė, sakydamas jį iki kodavimo klaidos. „Nėra jokios priežasties pavojaus,“ - sako jis. „Paprasčiausiai mūsų senas darbas grįžta į kankinimą.“ Nuorodos yra daugiau savybių nei pati paroda.

Čia pateikiami įdomiausi epizodinio pranešimo variantai:

Šekspyras:

King Lear

„Kai mes gimėme, mes šaukiame, kad esame atėję / į šią didelę kvailių stadiją.“ - Peter Abernathy

Kai Dolores'o tėvas Peteris Abernathy turi „nervų suskirstymo“ versiją „Originalo“ pabaigoje, dalis jo monologo kilo iš karaliaus Learo. Be to, iš 4-ojo įstatymo, kai Learas yra jo paties beprotybės aukštyje.

Henry IV

„Dauguma mechaninių ir purvinų rankų…“ - Peter Abernathy

Dar viena Abernathy monologo dalis, kai jis susitinka su savo paslaptingu kūrėju, yra iš Henry IV.

Romeo Ir Džiulieta

„Šie smurtiniai malonumai turi smurtinių galų“. - Peter Abernathy

Šiame žaidime ši eilutė atsiranda prieš Romeo ir Džuljeta santuoką. Visi žinome, kaip tai baigiasi. Likusi kalba, kurią kalbėjo Friar Lawrence, yra tokia:

Šie smurtiniai malonumai turi smurtinių galų / Ir jų triumfas miršta, pavyzdžiui, ugnis ir milteliai / Kuris, kaip jie bučiuoja, vartoja. Saldžiausiasis medus / Nenuostabu savo skanumoje / Ir skonyje susierzina apetitas. Todėl mylėk saikingai. Taip ilga meilė. / Pernelyg greitas atvyksta kaip pernelyg lėtas.

Kaip atskleidžia Dolores, tai, ką jos tėvas skubiai šnabždė jai ant veranda. Vėliau ji pasakoja Stubbui (Luke Hemsworth), tai jai nieko nereiškia.

Audra

„Pragaras yra tuščias ir visi velniai yra čia“ - Peter Abernathy

Tai dar viena tėvo Abernathy kalbos dalis jo dukters Doloresui, kai jis supranta tikrąją savo pasaulio prigimtį. Tinkamai Audra tai pasakė Arielis, dvasia, kuri privalės tarnauti Prospero, burtininkui, lygiai taip pat, kaip Abernathy privalo tarnauti savo kūrėjams ir parko svečiams.

Arthur Conan Doyle

„… Gilus ir svajonė miega“.

Tai yra raktiniai žodžiai, kuriuos vadovybė naudoja, kad šeimininkai eitų miegoti. Linija yra iš Tyrimas Scarlet'e „Arthur Conan Doyle“, pirmoji knyga, skirta Sherlock Holmes ir dr. John Watson.

Jonas Evangelistas

„Pakvieskite Lazorių iš savo urvo“. - Dr. Fordas

Jono evangelijoje Jėzus prisikėlė Lozorių, kuris buvo miręs kape keturias dienas.

Citata taip pat galėtų būti aiškinama kaip nuoroda į Platono alavoriją, esančią nuo Respublikos: Alegorijoje įkalintieji yra palaidoti urvo apačioje. Ugnis ir kai kurios figūrėlės iškelia šešėlius ant jų, priešais juos, ir jie ateina imtis šių šešėlių kaip realybę. Jie ginčijasi tarpusavyje, daro prognozes apie tai, kuris šešėlis ateis, ir pan. Vienas kalinys yra išlaisvintas ir pradeda lipti aukštyn į urvo įėjimą. Jis mato ugnį ir pradeda suprasti, kad tai, ką jie paėmė, buvo tik iliuzija. Iš karto, kai jis yra laisvas, jis laikinai aklas, bet ateina suprasti, kad pat figūrėlės buvo iliuzijos, o ne tiesa.

Atrodo, kad Westworld mikrokosmas egzistuoja po žeme, ir robotai taip pat turi išeiti iš nelaisvės ir aukštyn, jei tikisi pasiekti tiesą.

Gertrude Stein

„Rožė yra rožė yra rožė.“ - Peter Abernathy

Tai kilo iš amerikiečių rašytojo ir poeto Gertrude Steino. Steinas pats remiasi Šekspyro Romeo Ir Džiulieta, kuri iš esmės turi tą pačią eilutę: „Bet kurio kito vardo rožė kvapo taip pat saldus“.

Dr. Fordas, kai jis išvardina keletą Abernathy netikėtų literatūrinių nuorodų į Lowę, sako: „Jis patiko cituoti Šekspyrą, Johną Donnę, Gertrude Steiną. Pripažįstu, kad paskutinis Stein yra anachronizmas, bet aš negalėjau atsispirti. “Stein paskelbė Geografija ir groja 1922 m., kuri yra vėlesnė už išgalvotą Vakarų pasaulio pasaulį, tačiau „Ford“ negalėjo atsispirti, įskaitant nuorodą.

John Donne

Mirtis nebūna didžiuotis

„Susitikti su mano gamintoju.“ - Peter Abernathy

Šiomis dienomis tai yra gana dažna išraiška, tačiau šou autoriai, atrodo, manė, kad tai kilo iš Johno Donne. Po to, kai Abernathy laboratorijoje praranda savo atvėsti, Dr. Ford klausia, kas yra jo maršrutas. Abernathy nerimą keliantis atsakymas: „Susitikti su mano gamintoju“ yra vienintelė „Donne“ priskirtina citata. Kadangi „Ford“ mano, kad Abernathy cituoja Donę, turime prisiimti Westworld rašytojai padarė gaffe.

Panašią citatą - „Susitiksiu su savo Kūrėju akis į akį“ - nurodoma Šviesa iš daugelio lempų, įkvepiančių citatų knyga. Tačiau Donės „Šventasis sonetas 10“, kuris yra minėtas poetas, nieko neįtraukia į susitikimų kūrėjus daugelyje spaudinių.

Winstonas Čerčilis pasakė kažką panašaus: „Aš esu pasirengęs susitikti su savo Kūrėju. Kitas dalykas yra tai, ar mano ruošėjas yra pasirengęs man pasitenkinti. “

Galbūt jie turėjo tai padaryti.

„Sir Henry Wotton“

„Tu esi savo nuodėmių kalėjime“. - Peter Abernathy

Kitas Abernathy-go-mad citata ir kitas Donne varžovas. Deja, arčiausiai Donne rašė tai buvo poemoje, pavadintoje „Sir Henry Wotton“, kuriame jis rašo: „Būkite savo rūmuose, ar pasaulio tavo kalėjime“.

Labai ačiū Lauren Sarner už sugautų nuorodų užėmimą.