Čia yra priežastys, kodėl Beyoncé ir Coldplay video yra kritikuojamos dėl asignavimų

„Beyoncé“ ir „Coldplay“ vaizdo įrašai dėl jų bendradarbiavimo Galvos pilnas vadovas Mumbajų gatvėse yra trasos „Himnas savaitgaliui“. Mes matome senų vyrų (religinių lyderių?) Taikymą tradiciniuose rutuliukuose, povuose ir Beyoncé kaip paslaptingą Bolivudo žvaigždę, kuri matoma sudėtingai dažytame skydelyje, televizijos laidoje ir ekrane tamsiame, gausiame teatre. Chrisas Martinas vaikšto per gatvę, kurią įkvėpė berniukų berniukai, kurie mesti kreidą imituojant Holi, religinę ceremoniją. Atsitiktinai, atrodo, tai suteikia Martinui ir jo brosams galimybę purkšti savo grupės ženklo vaivorykštės ir neono spalvų paletę visose Mumbajo gatvėse.

Per visą Martą žiūri pro kabinos langą, arba stebėdamas nuostabų „kitą“, ar užkabinantį langą, veikdamas kaip miesto meras parado priekyje. Sunku žinoti, kodėl „Chris“, „Beyoncé“ ir berniukai yra tiksliai, švenčiantys pačius rimčiausius galimus tonus („himną“, galų gale), „girtas ir aukštas“. Beyoncé galutinis „namaste“ gestas baigia vaizdo įrašą, ir visa tai jaučiasi nesuderinama ir vengiama. Pop žvaigždė remia Mumbają dėl didingumo ir šiek tiek dramatiškos ironijos.

Pasibaigus vaizdo įrašui pirmadienį penktadienį, suprantama, kad pasipiktinimas ir gynyba (iš abiejų „rabidų„ Beyoncé stans “ir kt.) Garbės. Pateikiama gana gera santrauka, kad vienas pakankamai trikdo klaidingą kelią:

Coldplay eina į Indiją, randa alkanas ir nuogas žmones (ir Sonam Kapoor).

- Harsh Mall (@harsh_mall) 2016 m. Sausio 29 d

Katmandu paštas užrašė komentarų reakciją į tai, kad Beyoncé dėvi sari, tradicinį Indijos moterų priedą, kartu su seksualizuotu ir vakarietišku kostiumu. Kiti apgailestavo, kodėl faktinis Bolivudo žvaigždė ir šalies legenda Sonam Kapoor pasirodė taip trumpai - totemiškai, jei jūs - į vaizdo įrašą.

„Mano, Sonam atrodo žavinga už pusę sekundės, kurią ji užima. Bet tai, kad „Himnas savaitgaliui“ vaizdo įraše yra šiek tiek nepagrįstas kultūrinis asignavimas, “ Indija-Vakarai kotiruojamos.

Abu Dhabi žiniasklaida Nacionalinis citavo kitą „Sonar“ ventiliatorių šiuo klausimu: „Norite papasakoti savo seneliams, kad jūsų karjeros akcentas buvo trys firangi (užsienio) dainos, kuri klaidingai pristatė mūsų Indiją?

Vakarų vietovės kaip Jezebelis ir Globėjas taip pat smarkiai redagavo apie įtartiną ikonografiją, ypač atspindintį „Holi“ vaizdų recenzentų kritiką, stereotipinį žaidimą, skirtą hindi kultūrai. Jezebelis jį identifikuoja šiame baisiame 2013 m. Iggy Azalea vaizdo įraše, tarp daugelio kitų vietų:

Ex-p. „Paltrow“ ir „Bey“, ar tikrai norite numatyti savo būsimo „Super Bowl“ halftime šou, kad brangesnė versija perkelia Busch lygos „Iggy“ vaizdo įrašą? Dėl gėdos. Turite turėti didelių galų su žvaigždėmis arba savo žinias apie tavo žinias, jei sugautų mano dreifą.