„Suspiria“: kodėl originalus siaubo žvaigždė atėjo į pensiją už Cameo

$config[ads_kvadrat] not found

Loreless vs Xavius MM - Guardian PoV

Loreless vs Xavius MM - Guardian PoV
Anonim

Naujame siaubo filme Suspiria „Amazon Studios“ ir režisierius Luca Guadagnino, Dakota Johnson groja Susie Bannion, Ohajas moteris, studijuojančią užsienyje elito mokykloje Berlyne. Tačiau originalioje Italijos klasikoje iš Dario Argento, Susie žaidė Jessica Harper, kuris iš 16 metų išėjo iš kino, kad galėtų atlikti pagalbinį vaidmenį perkraunant.

Siaubo mėgėjai susilieja su Harper, kai jis pasirodo filme kaip Anke, žydų vokiečių moteris, kuri kalba laisvai Deustch. Bet kai Harperas priėmė Guadagnino asmeniškai pasiektą vaidmenį („Jis man mane pasveikino“, Harperas prisimena), buvo tik viena problema: Harperis kalbėjo vokiškai.

„Žinau, kad Luca ir scenaristas Dovydas Kajganich buvo suinteresuoti, kad mane į filmą, nes tai būtų įdomus nuoroda į originalą“, - sako Harperis Inversinis. „Jiems atsitiko, kad galėčiau padaryti Anke. Bet jie buvo susirūpinę, kad turėčiau atlikti dalį vokiečių. “

69-erių metų Harperis, kuris dar keturių mėnesių laikotarpiu (kur ji natūraliai išmokė italų kalbą) Italijoje, vis dar mėgsta prisiminti apie originalų kūrimą prieš 40 metų Italijoje.

„Aš buvau daugiau nei pasiruošęs daryti viską, ką jis turėjo pasiūlyti“, - sako ji.

Norėdamas laisvai praleisti filmavimą, „Harper“ ėmėsi kuo trumpesnio maršruto, nesusijusio su „Rosetta Stone“ parsisiuntimu. Vietoj to ji lankėsi Berlitzo kalbų mokykloje, kurioje ji užrašė vokiečių mokytoją, skaitantį visą scenarijų, kurį ji įrašė naudodama savo išmanųjį telefoną.

„Aš nieko nežinojau visa kalba, - aiškina Harperis. „Paėmiau scenarijų į Berlitzą. Aš sėdėjau su mokytoju ir su juo jį perskaitiau. Aš įrašiau savo iPhone savo skaitymo scenarijų. Aš jį klausiau ir vėl klausiau, kol aš jį įsimena ir tinkamai kalbėjau. “

Harperis dabar nekalba vokiškai, „tik tiek, kiek reikia vokiečių, kad pasirengtų šiam vaidmeniui. Tai buvo procesas. “

Į (naujas) Suspiria Anke pasirodo labai svarbiu momentu dr. Josefui Klempereriui (grojo Tilda Swinton sunkiu protezavimu).

„Tai labai tragiška istorija, - sako Harperis. „Tai labai galinga meilės istorija, pertraukta per anksti. Ir, jei žmogus yra santykiuose, tai niekada neišspręsta. Jis eina per savo gyvenimą gedėdamas, dėl kurio jis prarado. Manau, tai buvo labai jaudinantis, emocinis branduolys, einantis per filmuko centrą, suteikia jai tam tikrą nuoširdumą. “

Anke vaidmenį išrado Guadagnino ir Kajganich, ir jie nebuvo Argento originalo. Kaip vienas iš vienintelio filmo žmonių, dirbančių su abiem režisieriais, Harperis sako, kad jie dalijasi „galingomis ir konkrečiomis vizijomis“, bet skiriasi stiliais.

„Šie filmai yra labai skirtingi“, - sako ji. „Tai, kas daro juos skirtingais, yra jų medžiagos vizija. Jie yra skirtingi žmonės, kaip jie mato dalykus. Tai daro juos abu meistriškus, ką daro. “

Po ilgos karjeros, kuri apėmė 1979 m Evictors ir 1980 m „Stardust“ prisiminimai, tai buvo 2002 m Mažumos ataskaita kai žiūrovai paskutinį kartą matė „Harper“ dideliame ekrane. (Ji pasirodė viename epizode Kirtimas Jordanijoje 2005 m. ir TNT dramą Įrodymas 2015 m.)

Ramiai pasitraukęs iš Holivudo, Harperis praleido didžiąją dalį 2000-ųjų, rašydamas vaikų knygas Man patinka Kur aš esu 2004 m Vieta, vadinama vaikų darželiu 2010 m. ji išleido „Crabby Cook“, humoristinė kolekcija receptų su anekdotais iš jos gyvenimo, atskleidžianti jos valgio kilmę išrankiems valgytojams, pavyzdžiui, (taip tikrai) Jack Nicholson. Ji dažnai skelbia dienoraščius.

Dabar Harper dirba visiškai naujame tinkle: Podcasting.

„Aš esu didelis klausytojas, - sako Harperis. „Mane žavisi žmonės, kurie kūrybiškai naudoja garsą, kad sukurtų istorijas ir neįprastus meno kūrinius. Girdėjau daug podcast'ų, bet niekada negirdėjau atmintinės. “

Dabar gamyba yra jos prisiminimai Winnetka, pavadintas Harperio Ilinojaus gimtajame mieste, unikaliai pripažintas turintis vieną didžiausių vidutinių namų ūkių pajamų JAV.

Dešimties epizodų podcast'as, kuriame vaizduojamos Harperio penkios tikrosios broliai ir seserys, pasakoja apie savo nerimą keliančią vaikystę, kurios kulminacija yra tamsios šeimos paslaptis, kurią Harperis ir jos broliai ir seserys išmoko tik neseniai.

„Tai vaikystės istorija, vedanti per koledžą“, - aiškina Harperis. „1950-aisiais ir 1960-aisiais auga vidurio vakare. Turiu penkis brolius ir seseris. Turėjome labai sunkų tėvą. Mūsų šeimoje yra gilus paslaptis, iki šiol nė vienas iš mūsų nerado. Rasizmo istorija, kuri informavo mūsų gyvenimą. “

Winnetka vasario mėn. premjeros, o fragmentai bus pradėti išleisti jau lapkričio 2 d., tą pačią dieną Suspiria yra išleistas visoje šalyje.

„Maniau, kad tai buvo absoliutus stebuklas“, - sako Harperis grįžęs į ekraną. „Kad po 40 metų galėtų būti nauja redakcija, tarsi karjera ateina visą ratą, kuris retai pasitaiko tokiu būdu. Jaučiausi, kad tai puiki dovana. “

Suspiria dabar žaidžia Niujorke ir L.A. Jis bus išleistas visur lapkričio 2 d.

$config[ads_kvadrat] not found