Aš esu herojus „Ar Japonijos„ vaikščiojęs miręs “

Zombiai ilgėja danties čia Jungtinėse Valstijose. Vaikščiojimas miręs tebėra kabelinės televizijos juggernaut, tačiau didžioji dalis popkultūros judėja. Girdžiu demonus gali būti kitas didelis baisus dalykas.

Ir vis dėlto, Japonija ir toliau priima Undeadą. Nors zombiai Japonijoje persekiojo vaizdo žaidimų franšizes, pvz., „Capcom“ Absoliutus blogis ir kultūrizmo filmai, tokie kaip Ryuhei Kitamura's Prieš, tai juodai baltas grafinis romanas - kaip ir Vaikščiojimas miręs - tai atneša undead į Japonijos kitas žiniasklaidos priemones. Įveskite: Aš esu herojus, iš siaubo-satyro Berniukai paleisti kūrėjas Kengo Hanazawa.

2009 m. Pradėta ir vis dar vykdoma manga, Aš esu herojus seka 35-metis Hideo Suzuki, prastas komiksų menininkas, bandantis išgyventi zombių apokalipsę. Skirtingai Vaikščiojimas miręs arba 28 dienos vėliau, Hanazawa Aš esu herojus sulaukia malonaus laiko, nustatantį „Suzuki“ gyvenimą itin realistiškoje Japonijoje. Įsteigimo stulpai nesugriūna, kol po pirmojo omnibuso, kurį „Dark Horse Comics“ išleido prieš kelis mėnesius.

Gyvų veiksmo filmų pritaikymas SXSW buvo šiais metais, todėl tik laiko klausimas, kol Japonijos geriausias iki šiol pradėtas darbas pradeda užkrėsti vakarus. Jei norite būti šiek tiek priešais kreivę (niekada nepamirškite, kad komiksas veikia jau septynerius metus), čia yra jūsų oficialus spoileris be 101 Aš esu herojus.

Kas yra Hideo Suzuki?

Hideo Suzuki, būdamas toks pat kaip „Joe Henry“ arba „Mary George“, yra pralaimėtojas su šiuolaikinės Japonijos ginklu. Neištikimas ir antisocialinis, Hideo, dažnai suvokia įsivaizduojamus žmones kalbėti su visais, bet visiškai nuoširdžiai bendrauja. Jis turi draugę, tačiau tai, kad ji palaiko ryšį su savo buvusiu konkuruojančiu mangos kūrėju, kuria profesionalų ir asmeninį impotenciją Hideo, kuris apgailestauja, kad jis yra „šalutinis požymis“ savo istorijoje.

Be mangos, kurią Hideo mano, yra viena iš nedaugelio sričių, kur Japonija dominuoja visuotinėje populiarioje kultūroje, Hideo pasitiki savo teisėtai priklausančiu šautuvu, kuris suteikia jam tapatybės jausmą. Atsižvelgiant į dabartinį nacionalinį diskursą Amerikoje, gali būti sunku suvokti ginklų ir pistoleto fetišizavimo retumą, tačiau Hideo turimas vienas atkartoja, kaip jis jaučiasi (niekada nematome jo dalyvauti šautuvų klube, kuriam jis priklauso). Ar tyčinis, ar ne, Aš esu herojus skaito kaip atsitiktinį alegoriją ar gero vaikino užsienio satyrą su ginklų mitu, nes ginklas leidžia Hideo išgyventi chaotiškame pasaulyje.

Kengo Hanazawa yra nežinomas pavadinimas už Japonijos ribų ir Aš esu herojus yra tik jo trečioji serija. Tačiau jau „Hanazawa“ iškelia tapatybę kaip naują mangos autorių, kuris yra juokingas, nes veikėjas Hideo turi sunkių svajonių daryti tą patį.

Greitas žodis apie meną

Kai yra manga apie manga menininką, reikia tikėtis, kad menas bus geras. Aš esu herojus yra gražiai nupiešta knyga, bet tai taip pat bjaurus. Tai svarbu. Hanazawa artėja prie savo serijos vergišku atsidavimu realizmui. Mažai ekspresionizmo ar animacinių filmų elementų dažnai apibūdina perdėtas: „Hideo“ haliucinuotas draugas ir jo draugė Takkeo atrodo labiausiai „karikatūrą“, tyliškai iliustruodami, kad jie neturi vietos šiame pasaulyje.

Realizmas Hideo atrodo bjaurus ir apgailėtinas; tu nori, kad jį ištiktų, kai jis valgo ir kalba su savimi arba yra nenaudingas, kai zombiai užpuolė savo biurą. Kalbant, knygos zombiai yra absoliutus košmaras. Vaikščiojimas miręs yra siaubingas, bet jis turi stilių. Aš esu herojus neturi jokio pastebimo stiliaus, bet baisaus realizmo, ir jūs būsite serga kiekvienoje atviroje poroje ir nusileidžiami botagai ant puvimo.

Tiesiog nardykite

Tarp ginklų stygiaus ir Hideo „manga“ kultūros laikymo jo ilgose, išsamiose pokalbiuose su savimi, yra daugybė Japonijai būdingų socialinių komentarų. Aš esu herojus. Bet niekam nereikia mokytis sociologijos prieš tai, kai patikrinsite šį zombių komiką.

Anglų vertimas iš „Dark Horse“ atlieka „Bang-up“ darbą, kad Hideo istorija būtų prieinama. Žinoma, ši knyga yra nukentėjusi savo gimtojoje šalyje - man įdomu, ar perpildytos pramonės auditorija ir profesionalai mato save Hideo, kuris vėl yra ironiškas, nes jis niekas - bet Aš esu herojus turi potencialą būti monstru kitur. Bus nesąžiningi tipai, kurie yra susiję su Hideo, nepaisant (arba dėl jo) vienišio nusikaltimo, tačiau pasaulyje, kuriame gyvena tos pačios rūšies zombiai, ir per daug jų, yra Hideo, užrakintas ir pakrautas ir kitoks.