„Yoda's Backward Talk“ „Star Wars“ įrodo, kad jis yra geras vaikinas / svetimas vedlys

$config[ads_kvadrat] not found

Vlogger Puppets 6/23/2016

Vlogger Puppets 6/23/2016
Anonim

„Yoda“ parašas „atgal“ Star Wars yra Goofy, bet vis dar suteikia charakterį gravitas. Lingvistas Elaine Espindola gali ne tik patvirtinti, bet ir paaiškinti. Jos darbas rodo, kad Jedi magistro kalbos modeliai būdingi tam tikroms nuostatoms apie savo vietą visatoje. Yoda sintaksinė savituma akivaizdžiai yra tos pačios vidinės ramybės, dėl kurios jis yra toks veiksmingas karys, augimas. „Espindola“ mano, kad „Yoda“ kalba yra beprotiška, bet kaip beprotiška lapė.

„Tam tikros struktūros kyla iš Yodos suvokimo, kurį jis iškelia į priekį pateikdamas elementą, kurį jis norėtų pabrėžti tam tikroje kontekstinėje motyvacijoje“, - paaiškino Espindola Inversinis. „Paprasčiausia iliustracija bus padaryta tam, kad šis taškas būtų:„ Išmokite, tu, “sako Yoda, kai jis nori įgyti Jedi mokymasis procesą. Šios konfigūracijos atsiranda kalbant apie Yodos kalbą ir yra svarbiausios jo tapatumo konstrukcijai. “

Iš esmės Yoda kalba, kaip jis daro tyčia konkrečiai gauti savo taškus greičiau ir, greičiausiai, padėti savo studentams efektyviai susisiekti su jėgomis. Kai Yoda sako Luke: „Išvalykite savo mintis“, tai nėra „jo atgal“ kalba, bet jei Espindola yra teisinga, jis vis dar atitinka jo tikslus. Jis nori, kad žodis „aiškus“ būtų bet kokio jo mokinio galvoje. Tai netgi atsitinka konfrontacijose su savo priešais: kai Yoda nusišyla su Palpatine Sitho kerštas Jis smack-pasikalbėjo su Sith Lord'u, sakydamas: „Galų gale, jūsų valdžia yra.“ Iš esmės Yoda sako, kad jis baigs Palpsą, prieš kalbėdamas apie ką nors kitą.

Espindola mano, kad artimai skaitant anglų ir portugalų subtitrus visiems „Star Wars“, „Espindola“ mano, kad tai nėra nelaimingas atsitikimas. Visi rašytojai - ypač George'as Lucas - ketino kalbėti Yoda. Bet ar yra visatos priežastis, kodėl jodo dialektas jam būdingas?

Viduje konors Žvaigždžių karai filmai, vienintelis kitas Yoda rūšies narys, kurį mes kada nors matome, yra Yaddle, Jedi, tarnaujantis taryboje Phantom grėsmė. „Yaddle“ filme niekada nekalba, tačiau keliuose „Dark Horse“ paskelbtose ne-kanoninėse komiksų knygose „Yaddle“ kalba su tomis pačiomis skirtingomis kalbomis kaip „Yoda“. Taigi, jei mes kalbame apie Yaddle kalbą įrodymas, tada „Yoda“ kalbos modeliai gali būti šiek tiek kultūriniai. Vis dėlto Yaddle buvo apie pusę Yodos amžiaus ir mokėsi pagal jį, todėl galbūt ji tiesiog kankino ant jo stiliaus?

„Yoda yra vienas iš paskutinių tikrių senųjų Jedi“, - pasakojo Frank Oz BBC Oz teigia „Empire Strikes Back“ „Lucos“ ir „Kasdan“ scenarijus buvo „Yoda“ kalbėjimo idėja, o pats Ozas padarė tai, kas buvo. „Skirtingai nei vietiniai amerikiečiai… Yoda stengiasi išlaikyti kultūrą. Senoji kultūra. Ir taip jie iš pradžių kalbėjo. “Ozas sakė.

Į Jedi sugrįžimas Yoda pasakoja Luke, kad jis yra 900 metų. Į Imperija jis sako: „Aš 800 metų treniravau Jedą“, - pabrėždamas, kad jis kalbėjo, kalbėjo gana ilgai. Jei karas iš 12-ojo amžiaus turėjo kažkaip išgyventi iki 2016 m tas pats kalba visą laiką, jo kalbos modeliai tikriausiai mums atrodo keistai. „Yodos pasirinkimai neviršija angliškoje sistemoje esančių leksikos-gramatinių pasirinkimų“, - sakė Espindola Inversinis, tai reiškia, kad Yoda galbūt kalbėti, kaip jis daro, kad išsaugotų senesnę kultūrą, dar svarbiau, kad taip kalbėti nėra neteisingas.

„Jodo diskursas gali būti apibūdinamas kaip labai pažymėta teminė diskurso struktūra“, - paaiškino Espindola. „Simbolis suprantamas kaip Mokytojas, kuris žodžiais - tiek anglų, tiek ir portugalų kalbomis - skleidžia savo amžiną išmintį, kuri yra sukurta visuose filmuose.“

Mes, netinkami Mahatma Gandhi, mes visi girdėjome, kad populiarus buferio lipdukas jaučiasi gerai frazėje: „Būkite pokyčiai, kuriuos norite matyti pasaulyje.“ Todėl Jedi bando (ir kartais nepavyksta) būti teigiamu pokyčiu jie gyvena. Kelias į taikos ir gerovės kūrimą ne visada yra lengvas ar aiškus Žvaigždžių karai, nors ir būdingas pajėgų idėjai, yra mintis, kad kiekvieno asmens pozityvus ar neigiamas požiūris gali ir daro realų poveikį kiekvieno žmogaus gyvenimui.

„Yoda kalbos stilius turi savybių, kurios padeda tarpininkauti centrinio pobūdžio pasaulėžiūrai“, - sakė Espindola. Tai reiškia, kad Yoda kalbėdamas apie teigiamą, protingą žmogų iš tikrųjų yra tas pats, kaip vaikščioti pėsčiomis.

$config[ads_kvadrat] not found