Ar „Scary Stories to Tell in the Dark“ mokykite vaikus baimės knygas? Ne visai.

$config[ads_kvadrat] not found

Prestižinėmis literatūros premijomis apdovanotos knygos

Prestižinėmis literatūros premijomis apdovanotos knygos
Anonim

„Visose mano knygose, kurias aš darau iš esmės, pateikiu suaugusiųjų medžiagą taip, kad vaikai galėtų tai suprasti. Šiais laikais vaikai yra tokie sudėtingi, kad jais dirba… Kas mane patraukia, tai, kad baisios medžiagos manote, kad jie bus įstrigę. Bet jie nėra. Jie atnaujinami. “- Alvin Schwartz, 1988

Dešimtmečius Niu Džersio žurnalistas, autorius ir folkloro obsessive Alvin Schwartz trilogija Baisios istorijos pasakoti tamsoje „Guillermo del Toro“ dabar planuoja prisitaikyti prie filmo, visur gąsdino ir sudomino pradinius ir vidurinius mokinius. Tie iš mūsų, kurie užaugo „80-aisiais“ ir „90-aisiais“, ryškiai prisimins kvėpuojančią apversti knygas, esančias tarp mūsų vietinės bibliotekos, ty jei jos leido knygas atsargose. Trys „Schwartz“ serijos tomai - su jų išsklaidančiais ghouls, serijiniais žudikais, atjungtais galūnėmis ir kankinamais kraštovaizdžiais - yra vieni iš dažniausiai uždraustų visų laikų knygų. Serija užėmė pirmąją vietą Amerikos literatūros draugijos sąraše, kuriame 1990–1999 m. Šalyje buvo „dažniausiai ginčijamos knygos“, o „00-aisiais - # 7“.

Gerai, kaip buvo baisūs pasakojimai tamsoje vaikų knygoje pic.twitter.com/M4QamK4cj6

- baisu keke (@whereskayleigh) 2015 m. Rugsėjo 19 d

Stiprus šių apimčių poveikis, ankstyvaisiais leidimais, buvo bent jau toks pat, kaip ir Minnesotos menininko Stepono Gammello, kaip Schwartzo dalyko, spektrinės, medžio anglies iliustracijos. Gamelio groteskų figūrų atmintis - nuo moters, turinčio vorą, jos veidą nuo „Raudonojo taško“ iki kruvino „Me Tie Dough-Ty Walker“ vadovo, „rankoje“ „Wonderful Sausage“ valgyti pati - neištrinami visiems, kurie kada nors netgi žvelgė per knygas.

Nors „Random House“ daugelį metų gynė originalius leidimus, jie vėl paskelbė Baisios istorijos 30-ąsias 2011-ųjų metų jubiliejaus progas su naujais „Brett Helquist“ iliustruotomis iliustracijomis, su neseniai buvusių tėvų, kurie kadaise buvo gerbėjai, nusivylimu (tiesiog patikrinkite „Amazon“ apžvalgas).

Tai klasikiniai Schwartz knygų leidiniai Baisūs pasakojimai: dokumentinis dėmesys. Šiuo metu gaminamą projektą vykdo Čikagoje įsikūrusi vaikų vystymo ir švietimo profesionalė ir pirmą kartą dokumentinė dokumentinė dokumentatorė „Cody Meirick“, kuri mano, kad „Schwartz“ knygos yra atvejo analizė. yra sveikas ir progresyvus stimulas jaunam skaitytojui. „Meirick“ projektą šiais metais padėjo minios finansavimo kampanija. Nors Meirickas nepasiekė savo norimo tikslo, jis kareiviuojasi su gamyba ir siekia 2016 m.

Štai ką mes turėjome pasakyti apie savo perspektyvų projektą.

Šį vaizdą iš SCARY STORIES, kad galėtum pasakyti „DARK“, man suteiktų košmarai kaip vaikas. Ugh. pic.twitter.com/hmG6YLYquU

- Mat Bradley-Tschirgi (@MatWBT) 2015 m. Spalio 10 d

Ką manote, kad Schwartzo knygos yra dokumentinio filmo objektas?

Aš parengiau dokumentinį filmą apie vaikų knygų ir vaikų raštingumo svarbą. Idealiu atveju jums reikia įvažiavimo vietos. Aš užaugau su šiomis knygomis kaip ir daugelis kitų žmonių. Kai pamačiau, kad tai buvo labai populiari knyga, kurioje buvo daug vaikų skaityti ir domisi menu - kartu su tuo, kad tai yra viena iš labiausiai uždraustų knygų per pastaruosius 30 metų - atrodė kaip puiki istorija, ir puikus pavadinimas, kad pasiektų namo idėją, kad vaikai skaito medžiagą. Knygos padeda formuoti vaikus į tai, ką jie tampa. Tokiu atveju jie juos domino folkloras ir menas, kuris jiems natūraliai kreipėsi. Jie neaugo, kad taptų žudikais ar mėsininkais, ir įdėjo juos į mėsainius. Jie augo kaip menininkai, muzikantai, istorikai ir rašytojai.

Vienas dalykas, kurį man atrodo patrauklus dėl šių knygų, kaip vyresnio amžiaus žmogus - aš pirmą kartą per daugelį metų peržiūrėsiu savo originalias kopijas - tai folkloro elementas ir detalė, su kuria Schwartz minėjo savo šaltinius indekse. Jis daug kalba apie regioninę kilmę; pavyzdžiui, „The Big Toe“, besivystanti daugiausia Pietų Amerikos valstijose. Ar jūs filmuodavote į folklorą, ar kalbėjote su folkloristais?

Mes apklausėme folkloristus ir planuojame interviu daugiau. Ryšiai su ilga baisaus folkloro istorija yra labai svarbūs. Manau, kad jis dėkoja knygoms, jas pateikdamas kontekste. Manau, kad šios knygos yra mūsų laikų „Grimmo pasakų“. Pabrėždami faktą, kad šios istorijos yra mūsų kultūros dalis, iš tikrųjų nukenčia tai, kad jie yra svarbūs ir neturėtų būti cenzūruojami. Aš taip pat tiesiog įdomu padaryti tuos ryšius ir gauti kai kurių pasakų, su kuriomis mes visi užaugome.

Kokia yra įdomiausia informacijos, kurią išmokote dokumentinio filmo kūrimo metu?

Iki šiol buvo nemažai. Nežinau, ar noriu atleisti didžiausią, ir tikiuosi, kad ateis daugiau. Bet tai, kas ateina į galvą, yra paminėta priekaboje: Alvinas Švarcas tikrai mylėjo tai, kad jo knygos buvo uždraustos. Skirtumas mokyklų ir bibliotekų cenzūrai buvo pradėtas formuotis praėjus dešimtojo dešimtmečio pradžioje. Amerikos bibliotekų asociacija iš tikrųjų pradėjo stebėti ir sudaryti sąrašus dešimtojo dešimtmečio viduryje. Bet Alvinas jį myli ir manė, kad tai yra didelis viešumas. Štai kodėl aš džiaugiuosi galėdamas naudoti savo knygą kaip puikų cenzūros pavyzdį, kuris atima iš vaikų.

Ar yra istorija ar poros istorijų, kurias nurodėte kaip tuos, kuriuos dauguma žmonių paminėjo kalbėdami apie knygas?

Aš iš tikrųjų džiaugiuosi tuo, kad nėra vieno ar dviejų, kad žmonės iškart galvoja. Buvau nustebęs. Žmonės, užaugę su knygomis, daro prielaidą, kad kiekvienas mėgsta tai vienas ar kitas, bet tarp pasakojimų ir iliustracijų pastebėjau, kad bent jau tuzinas, kuris per daugelį metų buvo įtvirtintas žmonių protuose. Keista, kad vienas iš ryškiausių jų nėra techniškai Baisios istorijos knygos. Tai juostelės istorija Tamsiame tamsiame kambaryje, kita Alvin Schwartz kolekcija, kurią Barbara Schwartz (Alvino žmona) laiko 4-ąja knyga. Jis skirtas jaunesniems skaitytojams. Bet tai kažką pakėlė.

„Haroldas“, „Nuostabus dešra“, „Auklė“, „Didysis pirštas“, „Aukštos sijos“, „Širdies daina“, „Sam's New Pet“, „Haunted House“… yra daugybė, ką sugalvojo ir daug medžiagos, su kuria norite dirbti.

Ar kalbėjote su Stephen Gammell ir kitais su originalių knygų gamyba susijusiais asmenimis?

Mes apklausėme Barbarą Schwartzą, Betsy Johnsoną ir Daniel Schwartzą (autoriaus žmoną, dukrą ir anūką) ir planuojame apklausti daugiau šeimos narių. Mes susikūrėme interviu su dr. Gary Alan Fine, kuris yra garsus folkloristas ir mokslininkas, kuris kalbėjo su Alvinu visus tuos, kurie prieš daugelį metų, ir yra aiškiai paminėtas trečiosios knygos pradinėje medžiagoje. Norėtume apklausti knygų redaktorius, nors daugelis jų nebėra. Visuomet buvo svarbu kiek įmanoma gauti šių knygų ir jų istorijos vidinę istoriją.

Kalbėdamas apie Stepheną Gammellą, jis iki šiol atsisakė būti apklausiamas ir, atrodo, niekada nebuvo apklaustas. 2011 m. Jis išleido savo knygą ir, atrodo, jis nedalyvavo viename interviu - tik labai trumpas vaizdo įrašas, iliustruojantis vieną iš knygos simbolių. Jis yra pirmasis žmogus, kuriam aš pasiekiau, ir kvietimas išliks ten.

Visą mano amžiaus grupę sudarančios knygos „visą gyvenimą trunkantys“ gerbėjai, su kuriais kalbėjau, norėjo sužinoti, kaip jie tiksliai atsirado, tik pasirinkdami šiuos keistus iliustracijas tekstui. Ar kas nors tikėjosi priešiškumo? Ar galite tai apšviesti?

Alvinas Švarcas galėjo pasakyti, kas iliustravo savo knygas. Steponas Gammellas buvo gerbiamas ir apdovanojimų pelnęs iliustratorius, kai knygos buvo surinktos, taigi jis buvo natūralus variantas - leidėjas Gammellą pristatė, kad iliustruotų knygas. Taigi atrodo, kad ji atsirado taip, kaip įprasta, kai vaikų knygas sujungia leidėjas. Alvinas labai patiko iliustracijoms, tačiau pasirodė, kad ir leidėjai. Ir jie labai gerai pardavė. Panašu, kad prieštaravimas tik padidino populiarumą. Atrodo, kad tuo metu niekas nebuvo pernelyg susirūpinęs. Turite nepamiršti, kad didžioji jo dalis nebuvo pasiektas iki 1990-ųjų, kai Alvinas mirė.

Kokiame etape rengiate dokumentinį filmą?

Mes esame maždaug pusiaukelėje, todėl dar daug ką reikia padaryti. Viena iš priežasčių, kodėl atleidžiame priekabą dabar, yra remti paramą, leisti mums parodyti, kad yra susidomėjimas šiuo dokumentiniu filmu, todėl galime pritraukti likusias lėšas šiam dalykui užbaigti.

Ar turite atsiminti langą?

Kiekvienas žingsnis mums tęsiasi, bet šiuo metu negaliu paskelbti tam tikro laiko. Galiu jus nukreipti į daugybę panašių dokumentinių filmų, kurie užtruko porą metų, bet galiausiai jie užbaigė dalyką ir dabar yra prieinami. Aš esu realus apie šį procesą, bet taip pat labai įsipareigoju. Barbara Schwartz pažymėjo, kad ji tikėjosi, kad ją gausime iki 90-ųjų. Aš žiūriu į 2016 m. Kaip 35-ąsias jubiliejų, todėl būtų malonu jį užbaigti iki to laiko.

$config[ads_kvadrat] not found