Šį garsųjį Vietnamo karo nuotrauką „Facebook“ pašalino už nuogumą

Atnaujinti: „Facebook“ atšaukė savo sprendimą cenzūruoti nuotrauką.

„Nieko vaiko vaizdas paprastai būtų laikomas pažeidžiančiu mūsų Bendrijos standartus, o kai kuriose šalyse netgi gali būti laikomas vaikų pornografija“, - sakė „Facebook“. „Šiuo atveju pripažįstame šio įvaizdžio istoriją ir pasaulinę svarbą dokumentuojant tam tikrą laiko momentą.“

Afternposten tai pažymėjo savo „Facebook“ puslapyje su atnaujinimu, kuris verčia „Facebook apsisukti“.

Norvegijos didžiausio laikraščio redaktorius nėra laimingas. „Facebook“ pašalinus Aftenposten „Vietnamo karo“ liūdniausio įvaizdžio „Karo teroras“ (arba šnekamoji kalba vadinama „napalm girl“) vaizdas, Espen Egil Hansen rašė atvirą laišką Markui Zuckerbergui, sprogdindamas svetainės cenzūros praktiką.

„Manau, kad jūs piktnaudžiaujate savo galia, ir man sunku patikėti, kad jūs tai gerai apgalvojote“, - ketvirtadienį paskelbtame laiške rašo Hansenas.

Norvegų rašytojas Tomas Egelandas paskelbė septynias nuotraukas Aftenposten „Facebook“ puslapis prieš keletą savaičių, lydimas besikeičiantis karo veidas per metus. Trečiadienį „Facebook“ atsiuntė leidinį elektroniniu paštu, mandagiai prašydamas, kad jie nufotografuotų nuotrauką, kurią įkūrė asocijuotasis spaudos fotografas Nikas Utas Long An, Vietnamas. Ut laimėjo 1973 m. „Pulitzer“ premiją už „Spot News Photography“ už 9 metų „Kim Phuc“ nuotrauką. Tuomet prezidentas Ričardas Nixonas, apsvaigęs nuo paranoijos, manė, kad jis gali būti „fiksuotas“. Nuotrauka pakeitė požiūrį į karą.

Mažiau nei per dieną „Facebook“ tęsė ir pašalino nuotrauką. Egelandas reagavo, kritikuodamas „Facebook“ dėl savo politikos. Atsakydama į šią svetainę taip pat buvo pašalinta „Egeland“, neleidžianti jam siųsti daugiau įrašų.

Kodėl? Pasakė „Facebook“ atstovė spaudai Globėjas:

„Nors mes pripažįstame, kad ši nuotrauka yra ikoninė, sunku sukurti skirtumą tarp to, kad vienoje vietoje, o ne kitoje, būtų leidžiama fotografuoti nuogas. Mes stengiamės rasti tinkamą pusiausvyrą tarp to, kad žmonės galėtų išreikšti save, išlaikydami saugią ir pagarbią patirtį pasaulinei bendruomenei. Mūsų sprendimai ne visada bus tobuli, bet mes ir toliau stengsimės patobulinti savo politiką ir būdus, kaip juos taikyti. “

„Aš parašiau šį laišką jums, nes esu susirūpinęs, kad svarbiausia pasaulio terpė riboja laisvę, o ne bando ją išplėsti ir kad kartais tai vyksta autoritariniu būdu“, - sakė Hansenas.

Tai ne pirmas kartas, kai „Facebook“ atėjo į ugnį dėl smegenų cenzūros. Gegužės mėn. Buvo pranešta, kad svetainė naudojo naujienų srauto algoritmą, kad laidotų blogas žinias apie save. Taip pat buvo atskleista, kad naujienų skyrius buvo ne valdo algoritmas, o ne redaktorius, kurį sukūrė rašytojų komanda.

„Facebook“ kaip žurnalistinės terpės vaidmuo paskatino diskusiją apie tai, ar svetainė turėtų būti iš anksto žinoma apie savo, kaip žiniasklaidos, vaidmenį, įdarbindama visuomenei svarbų redaktorių. „Facebook“ cenzūros bandymai bus kaip nešališkas socialinis tinklas.

„Tiesą sakant, aš neturiu iliuzijų, kad jūs skaitote šį laišką“, - sakė Hansenas. „Priežastis, kodėl aš vis dar padarysiu šį bandymą, yra tai, kad esu nusiminusi, nusivylęs, iš tikrųjų net bijo - apie tai, ką ketinate daryti, kad taptumėte demokratinės visuomenės pagrindu.“